bonsoir aidez moi svp prétérit simple ou prétérit BE+ing ? John (walk) quietly in the street Suddenly (shove) by an young man who (steal) his bag John (defend)
Question
prétérit simple ou prétérit BE+ing ?
John (walk) quietly in the street
Suddenly (shove) by an young man who (steal) his bag
John (defend) himself against his attacker
Finally the young man (run) away
Passers-by (watch) the scene but do no react.
1 Réponse
-
1. Réponse Anonyme
John was walking quietly in the street. Suddently shoved by a young man who stole his bag. John was defending himself against his attacker. Finaly the young man ran away. Passer-by watched the scene but didn't react.
Pour t'aider à choisir entre le prétérite et le Be + ing dit toi qu'en français :
-Le prétérite se remplace par le passé simple
-Le BE + ING se remplace par l'imparfait
De plus :
-Le prétérite s'utilise lorsque l'action est terminée et interrompt souvent une description.
-Le BE + ING est utilisé lorsque l'action se trouve dans le passé mais n'est pas terminer. On le remarque lorsque l'on décrit ce que fait un personnage, un objet...
exemple : I was washing my hands when somebody knocked my door.
En espérant que ça t'as aidé.
Nishizumi