Pouvez-vous me le traduire en français ??????? S'il vous plaît

A Mme Furlanetto et ses élèves

La Reine me demande de vous écrire et de vous remercier pour vos lettres si joliment décorées pour Sa Majesté.

La Reine a pensé qu'il était très aimable à vous que vous lui parliez de vous-même et de votre école, et Sa Majesté fut très intéressée de vous entendre parler de vos familles et de vos passe-temps.

La Reine apprécie grandement vos bons voeux pour Noël et Nouvel An et, bien que Sa Majesté n'ait pas le temps de répondre personnellement à des centaines de personnes qui lui écrivent chaque jour, elle fut très heureuse de vous entendre.

La Reine vous remercie à nouveau pour le soin que vous avez  apporté à vos lettres, et Sa Majesté vous envoie ses meilleurs voeux pour l'année à venir.

                                                                           xxxx
                                                                  Dame d'honneur