Bonjour, j'aimerais savoir si la phrase suivante est correcte : ? Es este el progreso que nos llevara a nuestra perdida ? Sinon, je veux dire : est-ce le progrè

Bonjour,

J'aimerais savoir si la phrase suivante est correcte :

? Es este el progreso que nos llevara a nuestra perdida ?

Sinon, je veux dire : est-ce le progrès technique qui conduira à notre perte ?

Réponse :

¿  Será (1) el progreso técnico que nos llevará  a nuestra pérdida ?

OU :

¿  El progreso técnico será él que nos llevará  a nuestra pérdida ?

(1) Será est au futur pour exprimer une hypothèse.